Histoires & souvenirs

Es ist uns allen unbekannt und heisst das Regenbogenland. Wann immer ein Tier von uns geht und man die Welt nicht mehr versteht. Weiss man auch tief in seinem Herzen. Es ist befreit von allen Schmerzen.
Und es geniesst es, frei zu sein. Nur wer zurückbleibt ist allein. Nun kann es springen, laufen, spielen. Bis irgendwann eins von den vielen mit einem Male innehält. Erinnert sich, dass jemand fehlt.
Egal, wo es jetzt gerade weilt. Beglückt kommt es herbeigeeilt. Dort, wo der Regenbogen endet ihr irgendwann euch wiederfindet.
Gute Reise, lieber Cooper.

We thought of you today,
But that is nothing new.
We thought about you yesterday,
And days before that too.
We think of you in silence,
We often speak your name.
Now all we have is memories,
And your picture in a frame.
Your memory is our keepsake,
With which we\'ll never part.
God has you in his keeping,
We have you in our heart.

Vor genau 18 Jahren haben wir dich aus einem grossen Wurf ausgewählt ? genau dich, weil du der aufgeweckteste und frechste warst. Genauso warst du ab dem ersten Tag zu Hause ? eigenwillig und starrköpfig. Keine einzige Erziehungsmethode hätte deinen Willen brechen können. Mit jedem Tag hast du mich, meine Familie und meine Freunde in deinen Bann gezogen. Ich hatte schwere Zeiten und schwere Schicksalsschläge zu bewältigen und du hast immer gespürt wenn es mir schlecht ging und mich noch mehr mit deiner Liebe überschüttet und als treuer Begleiter zur Seite gestanden. Vor 8 Jahren bist du an der schlimmen Krankheit Diabetes erkrankt. Die Ärzte gaben keine Hoffnung. Doch wir zwei wussten, es gibt sie. Ich habe dich nie aufgegeben in all den Jahren und immer wenn es dir schlecht ging habe ich nach neuen Lösungen gesucht und so konnten wir noch viele tolle Jahre verbringen. Auch wenn mich dein sturer Kopf manchmal an meine Grenzen brachte. Leider ging es dir in den letzten zwei Jahren zusehends schlechter und die Medikamente wirken nicht mehr richtig. Es war für mich immer eine Qual, die zu sehen, wie du um dein Leben gekämpft hast. Du wolltest einfach nicht gehen ? dieser sture Kopf hat dich bis zum 18ten Lebensjahr begleitet. Mit schwerem Herzen musste ich dich aber nun ziehen lassen. Dies war die schwerste Entscheidung überhaupt.
Ich bin für jeden einzelnen Tag, den du mir geschenkt hast so unendlich dankbar. Die Trauer um dich ist so gross, dass ich mich oft in Schuld wälze, nicht alles für dich getan zu haben. Meine kleine Tochter fragt jeden Tag nach dir ? wir haben es nicht übers Herz gebracht, ihr die Wahrheit zu sagen. Doch sagt sie mir jeden Abend, Mami bitte sage Simba gute Nacht. Mit jedem Mal schmerzt mein Herz, denn ich habe die Gewissheit, dass du für immer fort bist und nie mehr heimkehren wirst.

Ich hoffe, wo immer du bist, es dir gut geht. Vielleicht kommen Menschen Tiere an den gleichen Ort nach ihrem Tode. Dann habe ich drei Wünsche an dich. Sage meinem geliebten Bruder, dass wir ihn alle unendlich vermissen. Bitte passe auf alle meine Lieben auf, den sobald kann ich keinen weiteren Verlust ertragen. Und als letztes Wünsche ich mir, dass du auf mich wartest.

Danke Simba, dass ich dich 18 Jahre begleiten durfte. Du wirst immer in meinem Herzen einen besonderen Platz haben.

Als Du vor vier Jahren als kleines Wollknäuel zu mir kamst, dachte ich wir werden zusammen alt. Doch es sollte nicht sein. Was haben wir alles erlebt und wie viele Kosenamen hattest Du, von Migali über Migi bis Mi, aber für mich warst Du immer mein bester Freund: Amico!

Ich Danke dir "Gina" für all die schönen 15 Jahren und mehr...es ist kein Tag vergangen in all unseren gemeinsamen Zeit ohne dass du mir mit deinem Zauberhaften-Clown Wesen ein Lächeln ins Gesicht gezaubert hast.Was für ein Verlust dich nicht mehr an meiner Seite zu wissen doch in meinem Herzen und Gedanken wirst du immer da sein!...."EINFACH DANKE für all die FREUDE u.Treue die du mir geschenkt hast was für ein SCHATZ!

Adieu mon doux et trendre compagnion à poils. Tu ne m'as jamais jugé, toujours aimé et accompagné, et ceci, même dans les sous-bois. Tu es parti maintenant, vers de nouvelles aventures. Je te vois déjà courir, libre, dans les herbes hautes, cherchant un petit truc à manger!

"Jede geweinte Träne ist eine Liebeserklärung"

Liebe Chini

am 21.04.2014 mussten wir dich über die Regenbogenbrücke ziehen lassen. Wir sind sehr traurig, aber wir sind auch sehr dankbar über die wundervollen Jahre, die wir mit dir verbringen durften.

Du wurdest am 07.06.1985 geboren. Mit 12 Wochen bist du bei uns eingezogen; ein kleines Fellknäuel, welches unser Herz im Sturm erobert hat. Du warst eine ganz besondere Hündin. Du liebtest es, auf langen Spaziergängen deine Umgebung zu erkunden. Eine besondere Eigenheit von dir war, dass du stets versucht hast, dein Futter unter den Teppich zu scharren. Für uns immer ein Bild, welches bei uns ein breites Schmunzeln bewirkt hat.

Du warst mir eine treue Wegbegleiterin, stets an meiner Seite. Als dein Herrchen starb, hast du mir die Kraft gegeben, aufzustehen und weiterzugehen.

Du warst eine unglaublich starke Persönlichkeit auf vier Beinen, welche mich 19 Jahre lang begleitet hat. Zuletzt konntest du nicht mehr richtig gehen, dein Sehvermögen hatte stark nachgelassen, die Zähne waren dir nach und nach ausgefallen. Mit schwerem Herzen haben wir dich schliesslich auf deinem letzten Weg begleitet; unser Schmerz sitzt tief. Wenn ich an all die schönen Jahre denke, die wir gemeinsam durch Dick und Dünn gegangen sind, wird aus meinen Tränen ein Lächeln erblühen.

Wir danken dir, dass wir dich so viele Jahre um uns haben durften. Wir vermissen dich sehr.

Ganze 13 Jahre durften wir mit Dir verbringen, Du warst damals schon 1 Jahr alt und hattest schon viel zuviel schlechtes erlebt.Bei uns bist Du aufgeblüht, Du liebtest Agility und warst unser Wirbelwind.Mit 14 Jahren mussten wir Dich gehen lassen, heute sind es genau 2 Wochen her und wir fragen uns wie lange es geht, bis es nicht mehr so weh tut.Wir vermissen Dich überall, sind jedoch dankbar für die schöne Zeit, die wir mit Dir verbringen durften.Leb wohl und ruhe in Frieden,wir werden Dich nie vergessen und immer lieben.

Mein Liebling
Nun bis du über die Regenbogen Brücke gegangen... Wir hoffen es geht dir gut....wir vermissen dich soooooo sehr...in unseren Herzen lebst du weiter für immer und ewig